Por Ezequiel Mario Martínez
ANTOLOGÍA
ABORDAJES LITERARIOS
JUAN BAUTISTA DUIZEIDE (COMP.)
(Adriana Hidalgo – Buenos Aires)
La literatura que tiene como escenario al mar ha atravesado a casi toda la narrativa clásica y contemporánea. Autores canónicos, universales y atemporales como Jack London, Robert Louis Stevenson, Julio Verne, Mary Shelley o Ray Bradbury, solo por mencionar algunos, han escrito cuentos, relatos o novelas con la aventura de la navegación, la inmensidad de los océanos y la exploración como tema. La presencia del mar está repleta de metáforas, aunque quizás la más conocida es la que relaciona a la existencia humana y la navegación como un largo viaje, sinuoso e inestable, con acechos latentes -y casi siempre desconocidos-. La travesía marítima como posibilidad para emprender rumbos hacia nuevas zonas, tierras y culturas, de llegar a nuevos destinos, pero también la nostalgia por lo que indefectiblemente se deja atrás al emprender un viaje.
El mar representa tanto el deseo por ir más allá de las propias fronteras y de abrirse a lo nuevo como la amenaza que trae lo incierto. Esta bella -y muy completa- antología reúne textos, cuentos y relatos del mar de autores de todas las épocas y nacionalidades. El trabajo de compilación y edición realizado por Juan Bautista Duizeide para este libro es sencillamente brillante. Organizado temáticamente, la lectura de estos cuentos y relatos resulta un poco como estar en un viaje mar adentro, los relatos nos sumergen en pasajes emocionales recorriendo distintos momentos históricos y geografías; aventura, terror, suspenso, drama, son géneros presentes a lo largo del libro a través de barcos errantes, océanos, puertos, naufragios, travesías y monstruos marinos.
Los preparativos y la organización del viaje, pero fundamentalmente la dificultosa construcción del barco, están en el exquisito cuento de Jack London, Lo inconcebible y lo monstruoso; o el excelente cuento Cartas que no llegan, del marino y novelista inglés Frederick Marryat, que tiene como protagonista al famoso barco fantasma El Holandés Errante y un encuentro con su capitán que significa, de alguna manera, la posibilidad de disolución de tiempo y espacio, son solo algunos de los textos presentes en este libro.
La lista de autores incluidos en Abordajes literarios. Cuentos del mar es la envidia de cualquier antología: Patricia Highsmith, Franz Kafka, Antonio Tabucchi, Guy de Maupassant, Le Clézio, Mary Shelley, León Tolstoi, Charles Darwin, Johnathan Swift, Claudia Aboaf, Jules Michelet, Mónica Ávila, Joseph Conrad, Juan José Saer, Charles Baudelaire, entre muchos otros.
© LA GACETA